Address： No. 55, Shenkeng Dist., New Taipei City 222
Google Map： https://goo.gl/maps/YswLnXadsQaywRPU6
Phone： 02 2664 9199
Facility： Golf Academies, Gym, Parking, Artificial putting green
Hours： Sunday~Saturday | 6:00am - 11:00pm
Yizhuang is tucked away in a hidden alley within the Shenkeng district, about a 30-minute drive from my home. Despite the distance, I used to make the trip every weekend for school team practice. The driving range's unique charm lies in its mountainous surroundings, creating a drizzly and foggy ambiance. It's almost as if you're hitting balls into the clouds, which magically lets you forget all the life stresses.
益莊練習場位於深坑區一條僻靜的小巷裡，雖然離我家開車要至少30分鐘，但這裡對我來說別具意義，因為這裡是我就讀碩士兩年期間，學校校隊練球的主要練習場。由於靠近山區的關係，週末來這裡十次有九次都是陰雨綿綿，山上雲霧繚繞得很是浪漫～ 讓你在練球時能暫離都市煩憂。
The range itself is above 250 yards long including the elevated area, making it a decent place for practicing the woods.
涵蓋後方加高的落球空間，益莊有高達250多碼的擊球距離，非常適合練習木桿。
I know these chairs seem a bit worn out, but what makes them special is the cushions, which are extremely rare to find at driving ranges in Taiwan. Despite their appearance, they are incredibly comfortable, and I often find myself reluctant to get up from them.
雖然打位後方的休息椅可以看到被歲月摧殘的痕跡，但卻是少數練習場的座椅是有軟墊的，而且非常舒服，很容易在練了數盒球後一坐下就不想起來了～
There is an artificial putting green on the first floor.
益莊也設置了人工草皮的推桿果嶺，將一樓的空間最大化利用。
Our school receives coaching from Ace Golf Academy, granting me the privilege of capturing pictures of their teaching facility at Yizhuang.
我們學校校隊的教練來自於駐點在益莊練習場的奇偉卓越高爾夫學院，所以我在畢業前也有榮幸拍攝當時學院教室內的佈置和設備。
In addition to the outdoor hitting area, AGA students have the opportunity to take lessons utilizing the indoor simulator. This advanced setup enables instructors to closely monitor and analyze students' swing data for better feedback and improvement.
AGA的學員除了可以使用益莊的室外打區以外，也能在AGA專屬的室內模擬器教室裡上課，幫助教練可以有效追蹤和分析學員的揮桿數據。
Apart from the simulator, AGA also provides essential gym equipment.
除了室內模擬揮桿區，AGA也具備了體能訓練器材。
In addition to AGA, Yizhuang houses two other golf academies: one led by TLPGA Pro Hui-Fang Huang and the other, TIGA, specializing in junior golf instruction. With its diverse range of academies and state-of-the-art facilities, Yizhuang has undeniably emerged as a favored training destination for golfers of all ages, attracting both juniors and adults alike.
而除了AGA的教學場地以外，益莊的一樓和二樓也有租賃給黃慧芳老師的『策略高爾夫研究室』以及專門培訓兒童的『TIGA高爾夫學院』。這樣豐富的師資選擇加上僻靜的練球環境讓益莊成為許多認真鑽研球技的球友和選手家長們首選的練習場地。
Comments